コードと文章の差は横

たーくさん文章を書いたと思っても、行数を数えると予想以上に少なく感じます。
プログラムだと逆で、すっきり書けたと思っても予想以上に行数が多かったりします。

それはきっと横の情報量の差でしょうねぇ

今日は英訳について。
http://blogs.itmedia.co.jp/mtaneda/2011/07/post-607e.html
シンプルでわかりやすい名称を考えることがとても難しいのです。